The formal (sendon) proposal. Transcript follows: Natsumi san.. kinou wa kekkon shimasen ka to tazunemashita. (Natsumi san, ye

The formal (sendon) proposal. Transcript follows: Natsumi san.. kinou wa kekkon shimasen ka to tazunemashita. (Natsumi san, yesterday I asked you to marry me) demo yubi ga aremasen deshita. (but I didnt have a ring) soshite, kyoo... mo ichido... (so, today.. one more time) *get on knee* kekkon shite kudasai (will you marry me)